(N) home
คำอธิบาย : บ้านที่อยู่อาศัย
คำอื่น ๆ : house; habitation
คำความหมายเดียวกัน : ที่อยู่, บ้าน, ที่พัก, อาคารบ้านเรือน
ตัวอย่าง : การบุกรุกพื้นที่เพื่อสร้างบ้านเรือนบริเวณเชิงดอย ทำให้สภาพแวดล้อมและสภาพนิเวศวิทยาเปลี่ยนไป
หน่วยนับ : หลัง, บ้าน

(N) mistress
คำอธิบาย : เรียกหญิงที่ผู้ชายต้องเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวง
คำอื่น ๆ : concubine
คำความหมายเดียวกัน : บ้านเล็กบ้านน้อย, เมียน้อย
ตัวอย่าง : เขาต้องแบ่งการดูแลเอาใจใสและเงินทองให้บ้านเล็กด้วย
หมายเหตุ : (ปาก)

(N) broken home
คำอธิบาย : ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน
คำอื่น ๆ : broken family
ตัวอย่าง : ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม

(N) broken family
คำอธิบาย : เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัว หรือในบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ถึงทำให้ต้องกระจัดกระจายพลัดพรากกัน
คำอื่น ๆ : broken home
ตัวอย่าง : ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเจอเหตุการณ์บ้านแตกสาแหรกขาดกับตัวเองได้
หมายเหตุ : (สำนวน)

(N) neighbor
คำอธิบาย : บ้านที่อยู่ติดกันหรือในละแวกเดียวกันในเขตที่อยู่อาศัย
คำความหมายเดียวกัน : บ้านใกล้
ตัวอย่าง : คนกรุงไม่ค่อยยุ่งสุงสิงกัน ขนาดเป็นบ้านใกล้เรือนเคียงกันบางทีก็ยังไม่รู้จักกันเลย

(N) wife
คำอธิบาย : เมียที่ยกย่องว่าเป็นใหญ่
คำอื่น ๆ : man’s first wife
คำความหมายเดียวกัน : เมียหลวง
ตัวอย่าง : ยังไงๆ ผมก็ต้องให้ความสำคัญกับบ้านใหญ่มากกว่าอยู่แล้ว
หมายเหตุ : (ปาก)

(N) farmhouse
คำอธิบาย : บ้านที่อยู่อาศัยที่ปลูกอยู่ในไร่หรือในสวน เป็นต้น
คำความหมายเดียวกัน : บ้านนา, บ้านป่า, บ้านนอก
ตัวอย่าง : หนังสือเล่มนี้พูดถึงการใช้ชีวิตในบ้านไร่ของอดีตนักการเมืองชื่อดัง
หน่วยนับ : แห่ง

(n.) housing development
คำอธิบาย : บ้านซึ่งรัฐหรือเอกชนเป็นผู้ลงทุนสร้างให้ก่อน โดยยอมให้ผู้ซื้อผ่อนชำระได้
คำอื่น ๆ : housing estate
คำความหมายเดียวกัน : หมู่บ้านจัดสรร
ตัวอย่าง : เขาจากสนามการเมืองชั่วคราวโดยหันไปเอาดีทางขายบ้านจัดสรรแทน
หน่วยนับ : บ้าน, หลัง

(n.) housing development
คำอธิบาย : บ้านที่มีผู้ลงทุนสร้างให้ก่อน โดยยอมให้ผู้ซื้อผ่อนชำระได้
คำอื่น ๆ : housing estate
ตัวอย่าง : สิรภพจากสนามการเมืองชั่วคราวโดยหันไปเอาดีทางขายบ้านจัดสรรแทน
หน่วยนับ : หลัง

(N) house
คำอธิบาย : บ้านที่อยู่อาศัย
คำอื่น ๆ : home; habitation; residence
คำความหมายเดียวกัน : บ้านเรือน, บ้านช่องห้องหับ, บ้าน
ตัวอย่าง : สมัยก่อนหน้าที่ของผู้หญิง คือ การเป็นแม่บ้านดูแลบ้านช่องและเลี้ยงดูบุตร แต่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะออกประกอบอาชีพนอกบ้านเพิ่มขึ้น
หน่วยนับ : หลัง